台湾における島崎博[傳博]編著リスト2−2001年以降−


<新雨出版社 日本當代女性作家傑作選>
No. 書名 原著・表題作 著者名 初刊
名作之旅01 攻瑰的烙印 薔薇の刻印・他 柴田よしき・他 2001年4月
名作之旅02 在海迷失的蝴蝶 海に消えた蝶・他 山崎洋子・他 2001年5月
名作之旅03 袋中的袋鼠 袋のカンガルー・他 沢村凜・他 2001年6月
名作之旅07 蟲卵的排列 虫卵の配列・他 桐野夏生・他 2001年8月
名作之旅11 戀愛詐欺師 恋愛詐欺師・他 岩井志麻子・他 2001年10月

<新雨出版社 日本當代名作家傑作選>
No. 書名 原著・収録作 著者名 初刊
名作之旅05 浪漫的復活 椛山訪雪図・他 泡坂妻夫・他 2001年7月
名作之旅09 疑惑的輪舞 媽媽・他 福井晴敏・他 2001年9月
名作之旅12 不安的軌跡 六時間後に君は死ぬ・他 高野和明・他 2001年10月
名作之旅13 陷※[#“こざとへん”に“井”]
的饗宴
水に眠る・他 北村薫・他 2001年11月
名作之旅14 迷宮的構圖 子連れ客・他 東直己・他 2001年11月

<今天出版社 推理文學館>
No. 書名 原著・表題作 著者名 初刊
推理文學館01 愚人之毒 愚人の毒 小酒井不木 2003年9月2日
推理文學館02 三狂人 三狂人 大阪圭吉 2003年9月29日
推理文學館03 夢鬼 夢鬼 蘭郁二郎 2004年1月1日
推理文學館04 魔像 魔像 蘭郁二郎 2004年2月1日
推理文學館05 死者之権利 死者の権利 浜尾四郎 2004年3月1日

<小知堂文化事業有限公司 有栖川有栖>
No. 書名 原著・表題作 著者名 出版社 初刊
1 魔鏡 マジックミラー 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2004年12月
2 第46號密室 46番目の密室 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年1月
3 俄羅斯紅茶之謎 ロシア紅茶の謎 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年2月
4 瑞典館之謎 スウェーデン館の謎 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年3月
5 英國庭園之謎 英国庭園の謎 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年3月
6 波斯※[#“豸”編に“苗”]
之謎
ペルシャ猫の謎 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年4月
7 馬來鐡道之謎 マレー鉄道の謎 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年8月
8 幽靈刑警 幽霊刑事 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年9月
9 瑞士手※[#“金”偏に“表”]
之謎
スイス時計の謎 有栖川有栖 小知堂文化事業有限公司 2005年12月

<解説・及び翻訳を行っている書籍>
No. 書名 原著・表題作 著者名 出版社 初刊
1 漂流街 漂流街 馳星周 新雨出版社 2000年5月
2 白痴 白痴 坂口安吾 新雨出版社 2001年1月
3 熱帯動物園 熱帯動物園 室井佑月 新雨出版社 2001年2月
4 Piss Piss 室井佑月 新雨出版社 2001年4月
5 永楽帝 永楽帝 伴野朗 新雨出版社 2001年9月
6 玩具箱 オモチャ箱 坂口安吾 新雨出版社 2001年12月
7 家畜人鴉俘 I 家畜人ヤプー 沼正三 新雨出版社 2002年1月
8 亞瑪諾國往還記 アマノン国往還記 倉橋由美子 新雨出版社 2002年8月
9 斜陽 斜陽 太宰治 亞洲圖書 2003年3月
10 人間失格 人間失格 太宰治 亞洲圖書 2003年3月
11 錯置體 - 藍霄 大塊文化出版
股※[#“イ”偏に“分”]
有限公司
2004年8月
12 腦髓地獄 ドグラ・マグラ 夢野久作 小知堂文化事業有限公司 2004年12月
13 黒死館殺人事件 黒死館殺人事件 小栗虫太郎 小知堂文化事業有限公司 2005年8月
14 超能殺人基因 - 既晴 皇冠文化出版有限公司 2005年11月


表紙へ戻る

テレワークならECナビ Yahoo 楽天 LINEがデータ消費ゼロで月額500円〜!
無料ホームページ 無料のクレジットカード 海外格安航空券 海外旅行保険が無料! 海外ホテル